| 1. | Tonight bush is meeting with french president jacques chirac at the white house
今晚他将在白宫会见法国总统希拉克。 |
| 2. | French president jacques chirac insisted that the arms embargo on china is not justified
法国总统希拉克坚持对华武器禁运是不公正的。 |
| 3. | French president jacques chirac said wednesday the u . s . is resisting some arab proposals
法国总统希拉克星期三说，美国拒绝阿拉伯国家的一些提议。 |
| 4. | President saakashvili picked zurabishvili , as new acting georgian foreign minister after he cleared the appointment with french president jacques chirac
图为萨洛梅?祖拉比希维里2004年2月24日接受采访的资料照片。 |
| 5. | Schroeder arrived half a day after the first leaders , but was made to feel welcome by his buddy and host , french president jacques chirac
施罗德晚了半天抵达埃维昂，不过他还是受到了他的老朋友，东道主希拉克的欢迎。 |
| 6. | But not all of them were in thailand . french president jacques chirac ' s personal chef could not go because he had to be in france for a state visit
但还是有个别厨师无法参加这次盛会。法国总统雅克?希拉克的厨师就因为需要为一次国宴做准备而缺席。 |
| 7. | French president jacques chirac ends his final full day in office tuesday with an evening farewell speech to the nation that he has led for 12 years
法国总统希拉克于本周二结束了自己最后一天的工作，并于当晚向自己领导了12年的国家发表了告别演说。 |
| 8. | French president jacques chirac has proposed a humanitarian truce in lebanon to allow foreigners to evacuate and lebanese civilians to flee israeli bombardments
法国总统希拉克提出在黎巴嫩实施人道停火，以便让外籍人士撤离和让黎巴嫩人躲避以色列的轰炸。 |
| 9. | During a visit to beijing in october by french president jacques chirac , for instance , alstom signed a letter of intent to supply the chinese with 500 freight locomotives
例如，在法国总统希拉克十月访华期间，中国和阿尔斯通签订了500台货运机车的供货意向。 |
| 10. | Joints with chinese university of hong kong to launch the sun hung kai properties nobel laureates distinguished lectures . french president jacques chirac unveils picasso s stage curtain
法国国宝毕加索巡游舞剧帷幕于国际金融中心商场出，由法国总统亲临揭幕。 |
